Baśnie i bajki zebrane w tej książce nie mają metryki – ludzie opowiadają je sobie od wieków. I dlatego błyskają w nich co i raz – niczym klejnoty – wątki charakterystyczne dla różnych kultur Wschodu, tworzących bogactwo Indii. Mamy tu i elementy mitów hinduskich, i odwołania do kultów wedyjskich, i naleciałości perskie czy arabskie rodem z Baśni tysiąca i jednej nocy czy Opowieści papugi, i fantazje rodem z dworów mogolskich władców, i mnóstwo ludowego, przaśnego humoru.
Not enough history yet to show a trend.